ESSERE

이다 vuol dire "essere" in coreano.

È un verbo irregolare, quindi ci sono due modi per coniugarlo al livello neutro.

Il primo è -예요 (attaccato al nome a cui si riferisce) e si usa quando una parola termina con una vocale (esempio: 차, tè → 차예요, è tè); il secondo è -이에요, e si usa quando una parola termina con una consonante (esempio: 물, acqua → 물이에요, è acqua).

Se lo devi usare in un contesto formale, lo sostituirai con -입니다; mentre in un'occasione informale lo sostituirai con -야.

Esempio: 학교, scuola

Livello formale → 학교입니다

Livello neutro → 학교예요

Livello informale → 학교야

RICORDA CHE la maggior parte delle volte il soggetto si capisce dal contesto, dunque si intende facilmente che il significato della frase nell'esempio è "è una scuola/è la scuola", e non "sono una scuola" o "sei una scuola".