FORMA NEGATIVA

Hay tres maneras de convertir los verbos en sus formas negativas, y todas tienen usos diversos.

​

PRIMERA MANERA

Todo lo que necesitas hacer es quitar -다 del verbo infinitivo y poner la partícula -지. Luego, hay que añadir el verbo 않다 conjugado en el tiempo verbal apropiado.

Ejemplo: bailar, 춤추다

No bailo → 나는 춤추지 않아요.

No bailé → 나는 춤추지 않았어요.

SEGUNDA MANERA

Se pone 안 antes del verbo conjugado.

Ejemplo: 자다 (dormir) → 자요.

No quiero dormir → 안 자요.

TERCERA MANERA

Se pone 못 antes del verbo conjugado.

Ejemplo: 자다 (dormir) → 자요.

No puedo dormir → 못 자요.

ATENCIÓN a las pequeñas diferencias, porque la segunda forma es voluntaria pero la tercera se refiere a la imposibilidad de hacer algo. Imagina recebir una invitación y decir "안 와요" en lugar de "못 와요": ¡sería ofensivo!

RECUERDA QUE, además de las formas de convertir los verbos en su forma negativa, a veces en coreano existe directamente la versión negativa de un verbo.

Por ejemplo, el verbo 모르다 (no saber) es el opuesto de 알다 (saber), por lo que no se usa "알지 않아요" para decir que no se sabe algo, solo se necesita conjugar 모르다 (몰라요).

Lo mismo pasará con el verbo 싫어하다 (no gustar), así que no dirás "좋아하지 않아요", sino "싫어해요".